Deutsch-Arabisch
...
am selben Strang ziehen
تتبع الهدف نفسه
relevante Treffer
das
Eigentor
(n.)
هدف في نفسه
das
Eigentor
(n.) , {Sport}
أحرز هدف في نفسة
{رياضة}
nachspüren
(v.)
تَتَبَّعَ
tracken
(v.)
تتبع
nachgehen
(v.) , {ging nach / nachging ; nachgegangen}
تَتَبَّعَ
die
Nachverfolgbarkeit
(n.)
التتبع
zurückverfolgen
(v.)
تتبع
aufspüren
(v.) , {spürte auf / aufspürte ; aufgespürt}
تَتَبَّعَ
die
Ablaufverfolgung
(n.) , {Comp}
تَتَبُّعٌ
{كمبيوتر}
die
Rückführbarkeit
(n.)
التَتَبُّع
hinterherlaufen
(v.)
تَتَبّع
nachführen
(v.)
تَتَبَّعَ
verfolgen
(v.) , {verfolgte ; verfolgt}, {Comp}
تَتَبَّعَ
{كمبيوتر}
das
Monitoring
(n.) , {Med}
تتبع
{طب}
das
Tracking
(n.) , {Comp}
التَتَبُّع
{كمبيوتر}
nachjagen
(v.)
تَتَبّع
die
Liniennachführung
(n.) , {com.,tech.}
تتبُّع الخط
{اتصالات،تقنية}
der
Ablauf verfolgen
(n.) , {Comp}
تتبّع
{كمبيوتر}
die
Rückführungsmöglichkeit
(n.)
إمكانية التتبع
zurückverfolgen
(v.)
تتبع الأثر
die
Lieferung verfolgen
تتبع التسليم
die
Ablaufprotokollierung
(n.) , {Comp}
تسجيل التتبع
{كمبيوتر}
die
Nachvollziehbarkeit
(n.)
تتبع مسار
der
Spurpfeil
(n.) , {Comp}
أسهم التتبع
{كمبيوتر}
das
Internet-Tracking
(n.) , {Internet}
تتبع في الإنترنيت
{أنترنت}
die
Nachrichtensuche
(n.) , {Comp}
تتبع الرسائل
{كمبيوتر}
die
Fehlersuche
(n.)
تتبع الأخطاء
die
Trackingnummer
(n.)
رقم التتبع
die
Anonymisierung
(n.) , {Comp}
مضاد التتبع
{كمبيوتر}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen